Tellico: Transformationen nach MARC, MAB, OAI-DC, OAI-MARC

In diesem Kapitel gehen wir davon aus, daß die grundlegende Konfiguration von Tellico zur Abfrage des Z39.50 Servers schon erfolgt ist. Dazu mehr hier und hier.

Irgendwo im Home Verzeichnis, also etwa /home/{user}/tellico , müssen auch die ff. Transformationen abgelegt werden, die beim Export der Tellico Daten aufgerufen werden:

  1. Um eine einzelne Ressource als MARC zu exportieren:  tellico2marc.xsl;
  2. Um eine einzelne Ressource als MAB zu exportieren: tellico2mab-v3-SingleOutput.xsl;
  3. Um mehrere Ressourcen zugleich als MAB zu exportieren (XSLT 2): tellico2mab-v3-MultiOutput.xsl;
  4. Um ein statisches OAI Repository* basierend auf DC Angaben zu generieren: tellico2oai-dc.xsl;
  5. Um ein statisches OAI Repository* basierend auf MARC Angaben zu generieren: tellico2oai-marc.xsl.
    Die Benutzung von MARC ist gegenüber DC allgemein zu bevorzugen.

*In diesen Fällen ist der Name des Exports – des OAI Repository – wie folgt anzugeben: “rara-oai.xml”.

Beispiel

Zum Anstoßen der Transformation genügt es jeweils, im Menü “Export” und “XSL Transformation” auszuwählen, eine der Transformationsdateien zu laden und den Namen der Exportdatei anzugeben.

MARC Export

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" 
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
 xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
 <marc:leader>00817nmm#a2200157zu#4500</marc:leader>
 <marc:controlfield tag="001">BV038967721</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="005">00000000000000.0</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="007">cu|||||||||||||||||||||</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="008">071105s1550 ||| ita</marc:controlfield>
 <marc:datafield ind1="1" ind2="" tag="100">
 <marc:subfield code="a">Alberti, Leandro</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
 <marc:subfield code="a">Descrittione di tutta Italia</marc:subfield>
 <marc:subfield code="b">nella quale si contiene il sito di essa, l'origine, 
 &amp; le signorie delle città, &amp; delle castella, co i nomi antichi &amp;
 moderni, i costumi de popoli, le condicioni de paesi ; et più gli huomini famosi
 che l'hanno illustrata, i monti, i laghi, i fiumi, le fontane, i bagni, le minere, 
 con tutte l'opre maravigliose in lei dalla natura prodotte</marc:subfield>
 <marc:subfield code="c">F. Leandro Alberti</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="260">
 <marc:subfield code="a">Bologna</marc:subfield>
 <marc:subfield code="b">Giaccarelli</marc:subfield>
 <marc:subfield code="c">1550</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="300">
 <marc:subfield code="a">32 Bl., 469 gez. Bl.</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="518">
 <marc:subfield code="a">Bologna: Anselmo Giaccarelli</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="0" ind2="7" tag="041">
 <marc:subfield code="a">ita</marc:subfield>
 <marc:subfield code="2">ISO 639-2</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="4" ind2="" tag="856">
 <marc:subfield code="u">http://rara.biblhertz.it/Bb780-1500</marc:subfield>
 </marc:datafield>
</marc:record>

MAB Export

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <datensatz xmlns="http://www.ddb.de/professionell/mabxml/mabxml-1.xsd" 
 mabVersion="M2.0" status="n" typ="h">
 <feld ind=" " nr="001">BV038967721</feld>
 <feld ind=" " nr="100">Alberti, Leandro</feld>
 <feld ind=" " nr="331">Descrittione di tutta Italia</feld>
 <feld ind="a" nr="335">nella quale si contiene il sito di essa, l'origine, 
 &amp; le signorie delle città, &amp; delle castella, co i nomi antichi &amp; 
 moderni, i costumi de popoli, le condicioni de paesi ; et più gli huomini famosi 
 che l'hanno illustrata, i monti, i laghi, i fiumi, le fontane, i bagni, le minere,
 con tutte l'opre maravigliose in lei dalla natura prodotte</feld>
 <feld ind=" " nr="339">F. Leandro Alberti</feld>
 <feld ind=" " nr="410">Bologna</feld>
 <feld ind=" " nr="412">Giaccarelli</feld>
 <feld ind=" " nr="425">1550</feld>
 <feld ind=" " nr="433">32 Bl., 469 gez. Bl.</feld>
</datensatz>

OAI-DC Repository

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <Repository xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository" 
 xmlns:oai="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
 xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times"
 xmlns:tc="http://periapsis.org/tellico/" 
 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository.xsd">
 <Identify>
 <oai:repositoryName>BHRom OAI Repository</oai:repositoryName>
 <oai:baseURL>http://files.kewerner.name/rara-oai.xml</oai:baseURL>
 <oai:protocolVersion>2.0</oai:protocolVersion>
 <oai:adminEmail>keewerner@gmail.com</oai:adminEmail>
 <oai:earliestDatestamp>2012-07-01</oai:earliestDatestamp>
 <oai:deletedRecord>no</oai:deletedRecord>
 <oai:granularity>YYYY-MM-DD</oai:granularity>
 </Identify>
 <ListMetadataFormats>
 <oai:metadataFormat>
 <oai:metadataPrefix>oai_dc</oai:metadataPrefix>
 <oai:schema>http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd</oai:schema>
 <oai:metadataNamespace>http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/</oai:metadataNamespace>
 </oai:metadataFormat>
 </ListMetadataFormats>
 <ListRecords metadataPrefix="oai_dc">
 <oai:record>
 <oai:header>
 <oai:identifier>oai:aleph.biblhertz.it:BV038967721</oai:identifier>
 <oai:datestamp>2012-07-06+02:00</oai:datestamp>
 </oai:header>
 <oai:metadata>
 <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
 xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" 
 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
 <dc:title>Descrittione di tutta Italia</dc:title>
 <dc:creator>Alberti, Leandro</dc:creator>
 <dc:description>Nella Quale Si Contiene Il Sito Di Essa, L'origine, &amp; Le Signorie Delle Città, &amp; 
 Delle Castella, Co I Nomi Antichi &amp; Moderni, I Costumi de Popoli, Le Condicioni de Paesi ; Et Più Gli Huomini
 Famosi Che L'hanno Illustrata, I Monti, I Laghi, I Fiumi, Le Fontane, I Bagni, Le Minere, Con Tutte L'opre
 Maravigliose in Lei Dalla Natura Prodotte</dc:description>
 <dc:description>electronic&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;32 Bl., 469 gez. Bl.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;F. Leandro 
 Alberti&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Bologna: Anselmo Giaccarelli&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</dc:description>
 <dc:date>1550</dc:date>
 <dc:language>Italian</dc:language>
 <dc:type>digitized</dc:type>
 <dc:identifier/>
 </oai_dc:dc>
 </oai:metadata>
 <oai:about>
 <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
 xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/"
 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
 <dc:publisher>Bibliotheca Hertziana - Max Planck Institute for Art History, Rome</dc:publisher>
 <dc:rights>Metadata may be used without restrictions as long as the oai identifier remains attached to it.</dc:rights>
 </oai_dc:dc>
 </oai:about>
 </oai:record>
 </ListRecords>
</Repository>

OAI-MARC Repository

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <Repository xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository"
 xmlns:oai="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times"
 xmlns:tc="http://periapsis.org/tellico/"
 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository http://www.openarchives.org/OAI/2.0/static-repository.xsd">
 <Identify>
 <oai:repositoryName>BHRom OAI Repository</oai:repositoryName>
 <oai:baseURL>http://files.kewerner.name/rara-oai.xml</oai:baseURL>
 <oai:protocolVersion>2.0</oai:protocolVersion>
 <oai:adminEmail>keewerner@gmail.com</oai:adminEmail>
 <oai:earliestDatestamp>2012-07-01</oai:earliestDatestamp>
 <oai:deletedRecord>no</oai:deletedRecord>
 <oai:granularity>YYYY-MM-DD</oai:granularity>
 </Identify>
 <ListMetadataFormats>
 <oai:metadataFormat>
 <oai:metadataPrefix>oai_marc</oai:metadataPrefix>
 <oai:schema>http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd</oai:schema>
 <oai:metadataNamespace>http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc</oai:metadataNamespace>
 </oai:metadataFormat>
 </ListMetadataFormats>
 <ListRecords metadataPrefix="oai_marc">
 <oai:record>
 <oai:header>
 <oai:identifier>oai:aleph.biblhertz.it:BV038967721</oai:identifier>
 <oai:datestamp>2012-07-06+02:00</oai:datestamp>
 </oai:header>
 <oai:metadata>
 <marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim"
 xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
 <marc:leader>00817nmm#a2200157zu#4500</marc:leader>
 <marc:controlfield tag="001">BV038967721</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="005">00000000000000.0</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="007">cu|||||||||||||||||||||</marc:controlfield>
 <marc:controlfield tag="008">071105s1550 ||| ita</marc:controlfield>
 <marc:datafield ind1="1" ind2="" tag="100">
 <marc:subfield code="a">Alberti, Leandro</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
 <marc:subfield code="a">Descrittione di tutta Italia</marc:subfield>
 <marc:subfield code="b">nella quale si contiene il sito di essa, l'origine, &amp; le signorie delle
 città, &amp; delle castella, co i nomi antichi &amp; moderni, i costumi de popoli, le condicioni de 
 paesi ; et più gli huomini famosi che l'hanno illustrata, i monti, i laghi, i fiumi, le fontane, i bagni,
 le minere, con tutte l'opre maravigliose in lei dalla natura prodotte</marc:subfield>
 <marc:subfield code="c">F. Leandro Alberti</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="260">
 <marc:subfield code="a">Bologna</marc:subfield>
 <marc:subfield code="b">Giaccarelli</marc:subfield>
 <marc:subfield code="c">1550</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="300">
 <marc:subfield code="a">32 Bl., 469 gez. Bl.</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="" ind2="" tag="518">
 <marc:subfield code="a">Bologna: Anselmo Giaccarelli</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="0" ind2="7" tag="041">
 <marc:subfield code="a">ita</marc:subfield>
 <marc:subfield code="2">ISO 639-2</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 <marc:datafield ind1="4" ind2="" tag="856">
 <marc:subfield code="u">http://rara.biblhertz.it/Bb780-1500</marc:subfield>
 </marc:datafield>
 </marc:record>
 </oai:metadata>
 <oai:about>
 <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
 xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" 
 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
 <dc:publisher>Bibliotheca Hertziana - Max Planck Institute for Art History, Rome</dc:publisher>
 <dc:rights>Metadata may be used without restrictions as long as the oai identifier 
 remains attached to it.</dc:rights>
 </oai_dc:dc>
 </oai:about>
 </oai:record>
 </ListRecords>
This entry was posted in Aleph. Bookmark the permalink.

Leave a Reply